Non chiamatemi se non è qualcosa... di troppo grosso per voi.
Zovite me samo uhvatite li nešto toliko veliko... da ne možete da se snaðete.
È un affare troppo grosso per voi, chiaro?
Preveliko je to za tebe! Jebi ga, znaš!
Sappiamo che ha rischiato grosso per noi più di una volta.
Znamo da je više puta rizikovao zbog nas.
Non ci mise molto a convenire con se stesso Che il rischio era troppo grosso per correrlo.
Nije mu dugo trebalo da se slozi sam sa sobom da je rizik prevelik.
Troppo grosso per andare a cavallo e badare alle vacche.
Prevelik sam da jašem i radim s stokom.
Ed è un pezzo grosso per il Montana.
I sav je bitan sa tom Montanom.
Quindi ecco un assegno bello grosso per ammortizzare il viaggio.
Prodajemo a ne znamo da idemo doðavola.
Cosa, vuole un pezzo più grosso per la sua grassa bocca?
Šta, veæe parèe za njegova debela usta?
Billie non accettava le chiamate di Frank e non rispondeva alle sue lettere, quindi ho capito ci sarebbe voluto qualcosa di piu' grosso per riportarla indietro.
Billie je odbijala sve Frankove telefonske pozive i da odgovara na pisma, i bilo mi je jasno da sam morao da uradim nešto veliko da bih mu je vratio.
Il corpo umano non è fatto per montare un affare tanto grosso per tanto tempo.
Ljudsko dupe nije stvoreno da se raskreèi toliko od strane neèega velikog i dugaèkog.
Ma ora che il giornale e' stato comprato dalla LuthorCorp, ho bisogno di qualcosa di veramente, veramente grosso per non finire al patibolo.
Ali sad kad imas vijesti od Luthorcorpa, treba mi nesto stvarno veliko da izbjegnem vjesala.
E' stato un colpo grosso per noi.
Naš veliki uspeh. -Veliki sam obožavalac.
Non so chi sei, ma questo e' un affare troppo grosso per te.
Ne znam tko si ti, ali van si svoje lige.
Avevo paura di dirvi la verità... perché era così bello essere un pezzo grosso per una volta nella vita.
Ja... bojao sam se da vam kažem istinu. I zato što je bilo odlièno biti neko važan po prvi put u mom životu.
Ho qualcosa di grosso per le mani...
Planiram nešto veliko. To je to.
O forse sta solo progettando qualcosa di grosso per il tuo primo giorno.
Ili planira nešto veliko... za tvoj prvi dan.
'Si', ho qualcosa di grosso per te, Mick.' Tutte le volte.
Imam nešto veliko za tebe, Mik. Svaki put. Ima li još neki poziv?
Vince parlava molto con tipi in citta' legati alla mafia, che aveva un colpo grosso per le mani.
Vins je brbljao okolo gadnim momcima u centru da mu stiže dobra lova.
E se non sbaglio, quel "contadino" ha rischiato grosso... per salvarti il culo... piu' di una volta.
И ако се не варам, џибер је спасио твоје дупе. У више наврата.
Ma soprattutto... abbiamo appena catturato un pesce grosso per il nostro fondo grazie all'erba di Nancy.
No još važnije, upravo smo uhvatili veliku ribu za investitorski fond zahvaljujuæi Nancyjinoj travi.
Quindi saresti un pezzo troppo grosso per farti vedere in giro con uno come me?
Znaèi previše si veliki kriminalac da budeš viðen sa ljudima kao što sam ja?
Servirebbe un fuoco bello grosso per quello.
Za to bi nam trebala velika vatra.
Senza offesa, ma serviranno di calibro piu' grosso per fare rumore a Metropolis.
Bez uvrede, ali treba imati petlju i dizati ovakvu galamu u Metropolisu.
Senta, so che deve aver fatto qualcosa di grosso per allontanare Tess.
Sigurno ste uradili nešto krupno pa ste okonèali stvari sa Tess.
Evitare un'esecuzione è un incentivo bello grosso per mentire.
Ne želeæi biti upucan je odlièan poticaj da lažeš.
Mi sembra un rischio troppo grosso per mettere una testa sul muro.
Previše rizika za staviti glavu na zid.
E' un cavallo bello grosso per una ragazza come te.
Ovo je prevelik konj za nekoga poput tebe.
Non fa niente, potremmo avere qualcosa di molto piu' grosso per le mani.
Neka ga izgubimo. Imamo promenu igre trenutno.
Penso che sara' un colpo grosso per noi.
Mislim da æe ovo biti velika stvar za nas.
Trovare questi documenti sarebbe un colpo grosso per loro.
To bi bio zgoditak da su pronašli ovo.
Ehi, non è una specie di pezzo grosso per l'APE?
Hej, zar nije on neka važna faca u OPA?
Poi ci è stato chiesto di fare qualcosa di veramente grosso per le Olimpiadi.
A onda smo dobili zadatak da uradimo nešto zaista bitno za Olimpijske igre.
L'investimento di animali è un problema grosso per i tapiri nel Cerrado, per cui abbiamo appena avuto l'idea di mettere dei catarifrangenti sui collari GPS che mettiamo ai tapiri.
Kao što rekoh, ubijanje životinja na putu veliki je problem za tapire u Seradu, pa smo došli na ideju da stavimo nalepnice koje odbijaju svetlost na GPS ogrlice koje smo stavili na tapire.
0.77318382263184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zovite me samo uhvatite li nešto toliko veliko... da ne možete da se snaðete. 